Stosunki prawne - pożegnanie z tytułem

„Stosunki Prawne” zostały napisane w 2013 roku, a wystawione prapremierowo w 2014 w TEATRZE ME/ST. Spektakl od samego początku przyciągał tłumy widzów, i do dzisiaj cieszy się dużym zainteresowaniem.

Inspiracją do napisania tekstu była umowa, którą pewnego dnia czytałem na głos. Zaintrygowało mnie brzmienie i rytm języka prawniczego. Jego melodyjność, a jednocześnie zawiłość i skomplikowana składnia. Pomyślałem, że byłoby ciekawie napisać sztukę teatralną, w której bohaterowie rozmawialiby właśnie takim językiem.

Pierwszą sceną, którą stworzyłem, a właściwie nagrałem na dyktafon jadąc samochodem, była scena, którą w sztuce nazwałem: „Zwykłe czynności domowe” czyli „kochanie, czy możesz zrobić mi herbatę”.

Inspiracją do kolejnych scen była codzienność, własne doświadczenia oraz fora prawnicze, na których użytkownicy internetu zadają pytania prawnikom on-line.

Tekst sztuki jest także hołdem, który składam mojemu ukochanemu twórcy: Woody`emu Allenowi. To dzięki niemu w spektaklu jest scena z Temidą oraz zakończenie, które trochę przypomina końcówkę filmu „Manhattan” (który widziałem 1000 razy).

„Stosunki Prawne” zostały wystawione przez 3 teatry (poza TEATREM ME/ST) a także przetłumaczone na język angielski. Mam nadzieję, że kiedyś zaproszą mnie na premierę do Nowego Yorku.

Szymon Turkiewicz