Język obcy. Przypowieść o Stanisławie Misakowskim
16+,(obowiązuje rezerwacja miejsc telefonicznie, w kasie Teatru)
No active events available
An event with this title is currently not available for purchase online.
Last event date: Thursday, November 07 2024 7:00PM
czytanie performatywne dla widzów 16+
scenariusz i reżyseria - Michał Zdunik
muzyka - Marcin Zdunik
koncepcja scenograficzna - Kamil Dudzic
tłumaczenie - Tetiana Prysiazhina
obsada:
Zdzisław Reczyński - Stanisław, Ojciec, Jeniec 1, Niemiecki żołnierz 2
Mateusz Drozdowski - Stanisław/Wołodia, Wuj, Jeniec 2, Głos, Pijany 1
Michał Olszewski - Sędzia, Prokurator, Niemiecki żołnierz 1, Pijany 2, Meżczyzna
Anna Iwasiuta - Matka, Biegły 1, Widz 1, Chłop 1, Chłopiec
Aleksandra Sapiaska - Lidia, Widz 2, Chłop 2, Biegły
Czytanie performatywne dramatu na podstawie życia i twórczości Stanisława Misakowskiego - nieco dzisiaj zapomnianego poety, w którego tragicznych losach, jak w soczewce, odbijają się wielkie dramaty europejskiej i polskiej historii: koszmar II wojny światowej, zbrodnicze totalitaryzmy, samotność wygnania. Los Misakowskiego jest tym ciekawszy, że twórca ten - z pochodzenia Ukrainiec, po opuszczeniu swojego domu i stalinowskim prześladowaniu, bezpieczną przystań i nową ojczyznę odnalazł w Polsce.
Dramaturgia oparta jest na zainscenizowaniu procesu sądowego (przesłuchania, mowy obrońców i oskarżycieli), który stopniowo odsłania prawdę o losach jednostki uwikłanej w trudną historię XX wieku.
Tłumaczenie na język ukraiński (wyświetlane napisy).
Czytaniu towarzyszą warsztaty dla młodzieży, dotyczące szeroko pojętego dialogu kulturowego oraz integracji.
Premiera – 14 października 2023
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00
item(s) in basket
total:
Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.